Название: Forgiven. С любовью, твой Ангел.
Автор:  Таня Вольтури
Рейтинг: PG
Персонажи:  Тарья, подразумевается обращение к Туомасу
Фэндом : Nightwish
Статус: окончен
Жанр : сонг  - фик
Песня:  Within Temptation - Forgiven
Отказ: герои принадлежат самим себе) Моя - только идея)
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again?
Your silence makes me hold my breath
All the time has passed you by
For so long, I've tried to shield you from the world
You couldn't face the freedom on your own

Можно ли сказать, что я по настоящему счастлива? – Да. Хотя мне по прежнему больно и тоска всё ещё гложет меня, оставляя без сил, я действительно счастлива. Прости мне эту грусть. Прости за непонимание жизни… прости за боль… прости за то, что покидаю тебя. Другие говорят, что это будет не скоро… но два года рядом с тобой – ничто…
You gave up the fight
You left me behind
All that stands forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that done’s forgiven

Я вспоминаю тебя, и улыбка озаряет моё лицо. Я помню всё счастливые минуты, проведённые рядом с тобой. Они согревают меня в моменты одиночества. А мне всегда одиноко без тебя. Я не буду плакать, ведь ты считаешь слёзы слабостью. Но я не могу себе представить жизнь без тебя… и мне снова будет больно…

Watched the clouds drifting away
Still the sun can't warm my face
I know you was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away
For so long, I've tried to shield you from the world
You couldn't face the freedom on your own

Возможно, ты скоро меня забудешь… ты полюбишь другую, понимая, что я не вернусь. Но мне легче умереть сейчас, чем вдали от тебя. Банально? Да, банально. Любовь вообще банальная штука.
Here I am
Left in silence
You gave up the fight
You left me behind
All that stands forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that done’s forgiven

Я не могу смотреть тебе в глаза… Мне кажется, что я предаю тебя вот так, думая лишь о своём будущем. Ты был не прав, когда говорил, что я ангел. Я стерва. Влюблённая, самоотверженная, но стерва, которая пытается стать лучше…
Ты говорил, что всегда будешь со мной… прости меня, за то, что причиняю тебе боль,… но я хочу быть с тобой… всегда… прости…
I've been so lost since you've gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?
You gave up the fight
You left me behind
All that stands forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that done’s forgiven

Как сложно будет встречать рассвет не ради того, чтобы увидеть твою улыбку, твой взгляд, услышать твой голос… но я буду жить. Я буду жить для того, чтобы вновь встретить тебя. И тогда… мы будем вместе. Навсегда…

Прости…

Отредактировано Таня Вольтури (2010-09-15 15:49:52)